Джон Гришам с писмо до читателите  
 

Източник: http://www.jgrisham.com (22.05.2018)


Скъпи читатели,

 

Когато „Време да убиваш“ излезе преди почти 30 години, не мислех колко книги ще напиша в бъдеще. Всъщност, все още не знам.

 

The Reckoning („Ден за разплата“) е номер 40 и за да отбележа тази хубава кръгла цифра, връщам читателите там, където всичко започна – окръг Форд, Мисисипи. Но тази книга е по-различна от останалите, най-вече защото действието се развива преди да се родя.

 

Чух за едно безсмислено убийство в малък град преди години. Един уважаван мъж убива друг, а мотивът никога не е разкрит. Тази история грабна вниманието ми и тъй като не знам всички факти, направих това, което писателите правят. Откраднах я и запълних празнотите. Истината е, че не съм сигурен дали нещо такова се е случило в действителност, но много се забавлявах с дописване на чутото. Просто беше твърде добро, за да го подмина.

 

Надявам се, че ще харесате номер 40, докато аз търся номер 41.

 

Джон Гришам