„Олива Денаро“ на италианската театрална сцена

Театралният моноспектакъл по книгата на Виола Ардоне „Олива Денаро“ е създаден през 2023 г. и оттогава е пожънал голям успех. Тазгодишното му турне включва 14 италиански театъра, като започва на 18 март от „Сан Фердинандо“ в Неапол и ще приключи в голямата зала на миланския театър „Франко Паренти“ на 4 май. Романът е адаптиран от драматурга Джорджо Галионе, който е и режисьор на продукцията. В главната роля е Амбра Анджолини.

„Олива Денаро“ е и истинска история, и роман. Истинската история е на Франка Виола, сицилианско момиче, което в средата на 60-те години на миналия век е първото, след като е било изнасилено, да отхвърли „поправителния“ брак, който според тогавашния закон оневинява насилника. Романът е вдъхновен от този случай, преоткривайки реалността в магическия ред на историята. История, чиято актуалност отзвучава и до днес; която говори за свобода и изкупление с покъртителна красота.

Желанието ми да запозная хората с тази история се породи още в началото, когато прочетох книгата. Олива е непокорна, но проявява уважение и доброта. Нейният бунт произтича от желанието й за знание, от любопитството й. Олива е героиня, която прижелава суперсилата да знае как да изслушва другите. Когато не знае, слуша, когато не разбира, пита. Толкова е красиво да се пренесе този чуден малък живот на сцената, че човек се чувства по-добре само от това, че разказва история на момичето.

– Амбра Анджолини

Романът на Виола Ардоне „Олива Денаро“ е номиниран за най-престижната италианска литературна награда „Стрега“ през 2022 г. Това е вторият й, издаден в България, след световния бестселър „Детският влак“, по който наскоро беше създаден филм на Netflix.