Интервю с преводача на книгата Милко Стоименов в предаването Радиокафе по БНР

Действието в „Дневник на артиста“ на Албена Стамболова е важно, но ключът за смисъла е в подпластовете на думите и символите. Друг интересен ход на авторката е персонажната система – конкретна и архетипна.

„Никога не съм смятал, че мога да стана писател – увереността ми беше толкова крехка. Надявах се да публикуват един-единствен мой роман. След това нещата излязоха от контрол.“

Най-хубавото на тази книга е начинът, по който разказва Кристин Димитрова – без нищо случайно, с ясни и ярки образи, изящни фрази… С много хубаво чувство за мярка. Читателят е засмукан от действието, което минава през погледа на главния герой.

Хареса ми, че в „Спаринг партньори“ мога да разкажа три истории наведнъж. Те са отдавна в главата ми. С времето осъзнах, че твърде дълго отлежават там и реших да променя това.