„Пазачът“ – чувството, че си прочел хубава книга

„Пазачът“ е от книгите, които разлистваш първо с любопитство, изчиташ пасаж или два, а умът ти вече търси асоциации с други прочетени истории. Казваш си: „Какво пък, Корейската война – книгата няма да е лоша“… но след няколко страници сюжетът рязко завива и ти вече държиш здраво в ръце „Пазачът“ –  в превод на Надежда Розова,  а историята бавно покълва в теб.

„Бавно“ в случая е ключова дума, защото обратно на високоскоростните трилъри, с които посвикнахме, 70-годишният американски писател търси съвсем други рефлекси от страна на читателите си. 

Рецензията продължава в сайта на lira.bg ТУК